← Diagnóstico · edición vigente
Diagnóstico

La Editorial de la Semana.

Salud, longevidad y sistemas de salud, con evidencia. Breve. Con fuentes. Con opinión.

Edición 08 · Noviembre 2026

Ella no sabe que su glucosa ya cambió.

Retrato del Dr. Marcelo Olivares con la frase: Ella no sabe que su glucosa ya cambió.

Ella tiene 47 años, no se siente enferma y no tiene por qué sentirse: la glucosa alterada no duele. Si se hiciera un examen hoy, el resultado la pondría en un territorio que no tiene nombre en su contrato de salud ni en el beneficio de su empresa, y que dentro de unos años, si nadie hace nada, puede acabar en un diagnóstico, un código y un tratamiento, aunque no tiene por qué: es un riesgo, no un destino. El Día Mundial de la Diabetes, cada 14 de noviembre, lleva este ciclo un lema que parece obvio y no lo es: acción temprana. Obvio, porque nadie discute que es mejor actuar antes. No tan obvio, porque la mayor parte de los sistemas de salud, y de los contratos de seguro, están diseñados para pagar después, es decir, cuando ella ya sea una paciente.

Los números del Atlas de la IDF, en su undécima edición de 2025, dan la escala, y son estimaciones modeladas para adultos de 20 a 79 años, no recuentos censales. En 2024 vivían con diabetes 589 millones de personas, una de cada nueve, y 252 millones de ellas, el 43 %, no lo sabían. A su lado, 635 millones tenían intolerancia a la glucosa y 488 millones glucosa de ayuno alterada, dos condiciones que se solapan y que juntas forman el territorio donde hoy está ella. El gasto sanitario atribuido a la diabetes alcanzó 1,015 billones de dólares, un 338 % más que 17 años antes. Es una cifra modelada que depende de sus supuestos, entre ellos la razón de costos entre personas con y sin diabetes, y no equivale a un ahorro evitable; sirve como orden de magnitud declarado, no como presupuesto.

La proyección a 2050, 853 millones de personas, es una proyección condicional, que incorpora cambios demográficos y no describe el destino de ella. Lo que la acción temprana puede mover está medido en otro lugar: el Diabetes Prevention Program, un ensayo con 3.234 personas de alto riesgo seguidas en promedio 2,8 años, redujo la incidencia de diabetes un 58 % con una intervención intensiva de estilo de vida, de 11,0 a 4,8 casos por 100 personas-año; hizo falta tratar a unas siete personas durante tres años para evitar un caso. Es un ensayo estadounidense; sus costos no se trasladan a Chile sin más.

El obstáculo mayor para ella no es clínico sino contable. Su glucosa alterada rara vez aparece en la siniestralidad de una aseguradora ni en la cobertura de un beneficio, y cómo está codificada y financiada en Chile es algo que cada organización debiera revisar en sus propios catálogos antes de dar por hecho que es invisible. Para el presupuesto de dentro de cinco años, ella no lo es.

Para la organización que la cubre, la acción temprana son tres decisiones: pesquisar, para saber cuántas como ella hay en la cartera; financiar la intervención con evidencia; y medir la progresión evitada, no los exámenes realizados. Ninguna promete un ahorro; las tres permiten saber si lo hubo.

La diabetes de ella empezó años antes del diagnóstico. El gasto, también.

Fuentes: International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas, 11.ª edición, 2025. https://diabetesatlas.org/data-by-location/global/ · Texto completo · IDF. World Diabetes Day 2026–27: Early action on diabetes (04-03-2026). · Diabetes Prevention Program Research Group. Reduction in the incidence of type 2 diabetes with lifestyle intervention or metformin. N Engl J Med 2002;346(6):393-403. · Ministerio de Salud de Chile, Departamento de Epidemiología. Encuesta Nacional de Salud 2016–2017: primeros resultados, noviembre 2017 (sección «Sospecha diabetes mellitus»: glicemia en ayunas ≥ 126 mg/dl).

¿Cómo pasa su organización de detectar riesgo metabólico a acompañar una intervención medible? Si dirige una clínica, una aseguradora o una empresa, conversemos cómo traducir esta evidencia en decisiones concretas.